101.
Tales of Symphonia: DoTNW is the "official" sequel to Tales of Symphonia. Thus, the Colette there is technically the canon!Colette, whom just went through the events of the sequel as well, not an alternate (though people have said ToS: DOTNW is like an AU, because of the ending [ToP can't happen with that ending]) that Colette is from. That goes the same for Regal as well - we went through he events of both ToS and ToS: DoTNW, and thus the canon!Regal.
Unless, of course, the mun has put somewhere than Colette is AU/has a different storyline than the canon storyline.