:P You said you understood both english and Japanese. So technically you don't understand Japanese, you understand the english subtitled. XD
I understand enough Japanese to find my way around in a Yuugiou episode where all they say anyway is "Doraa!", "Torappu kaado!", "Boku no taan da" or stuff like that. I bet I spelled/said everything wrong since it was from memory. XD I'm taking Japanese every Saturday, though, so soon I'll be able to watch anime in raw format and be able to get the jist of it. ^___^