Some translated information if it helps:
New character named Aloe
TEAM PLASMA! (Finally confirmed! They look medieval-ish oO; )
C-Gear has at least 2 "themes"
1:15 Shows Isshu map 14 Towns or other major landmarks (19 small green dots indicating other smaller areas)
1:25 Shows player being asked if they want to use 2 "Power +" (they have 6 in inventory) to help out the player nearby because they are low on HP.
2:00 Seems to show a player using High Link to actually enter someone else's game world
2:15 New pokemon (swan) + Dress Up game
2:40 New pokemon (deer) + Pokemon Musical (after you dress your pokemon)
2:50 Feeling Check minigame
3:10 IR Battle, Deer pokemon is Shikijika (shika means deer)
3:20 New battle field that moves pokemon (hard to explain, watch video)
4:20 Online mode lets you grow berries
4:55 PokeShifter minigame looks entertaining to be honest...
5:15 Lots of new trainer types show, including a football player and female baker...
5:22 New pokemon, Minezumi evo: Miruhoggu
5:26 New "Battle Subway"
~!