6th Gen Operation: Game Script

[Fotomac]

Right now, I'm compiling what may be the most ambitious game script players have ever seen: a multilingual game script for ORAS in all seven languages! Right now, I'm concentrating on the English, Spanish, French, German, and Italian versions (but mainly the Spanish version). I've thus far made the most progress on the Italian version.

 

[Sopheria]

By game script, do you mean a full compilation of the in-game dialog? Or do you mean you're working on developing some sort of scripting language to modify the read-only memory of the cartridge? (I figure you most likely mean the former, since the latter would be extremely difficult, but just wanted to check for the sake of clarity ^^; )

 

[Fotomac]

The former. Right now I'm working on the dialogue that generally appears if you choose to play as a girl, in addition to dialogue which appears either way.

 

[acatfrommars]

Uh uhhhh, I have no idea what you guys mean. Could you explain a little more for us common folk?

 

[Fotomac]

Kind of like this, except a lot more expansive, and covering different languages (not to mention a different pair of games entirely).https://www.gamefaqs.com/gameboy/367023-pokemon-red-version/faqs/48982

 

[Microchip55]

Wow

(cool I think? XD)

 

[Fotomac]

If you guys like, I could post what I've already found sometime this week.

 

[Sopheria]

I think this is a really neat project you're doing! Unfortunately though, I think I'll have to close this, because it doesn't really invite any discussion about the actual games :/

But! I'm sure there are others who will be interested in this, and we're glad you want to share it with the PokeCommunity! If I could give a suggestion, I'd say post your script on a site like Live Journal or something along those lines, and post a link to it in your signature.

Best of luck in your endeavor~