4th Gen What do you think the D/P Pokemon's English names will be?

Status
Not open for further replies.
I think that's a good hunch there Cowrie, plus it's evolved stage has 'game' at the end of it's name, and Wartortle's jap. name has 'game' at the end, so T-L-E makes sense for the ending of the name. And sprout, well of course! Haha, my point? Good guess :D
 
I'll post my list again, just for the fun of it.


#387 Turtsap (turtle + sapling) {starter}
#388 Folioise (foliage + tortoise) {evolves from Turtsap at lv. 18}
#389 Tortrove (tortoise + grove) {evolves from Folioise at lv. 32)
#390 Monkeat (monkey + heat) {starter}
#391 Pyrokey (pyro [Latin for fire] + monkey) {evolves from Monkeat at lv. 14}
#392 Monkano (monkey + volcano) {evolves from Pyrokey at lv. 36}
#393 Fliguin (flipper + penguin) {starter}
#394 Waddlince (waddle + prince) {evolves from Fliguin at lv. 16}
#395 Emguin (shortening of emperor penguin) {evolves from Waddlince at lv. 36}
#396 Starly (starling + baby)
#397 Starave (starling + Aves [animal family that birds are put into]) {evolves from Starly at lv. 14}
#398 Starhawk (starling + hawk) {evolves from Starave at lv. 34}
#399 Beavip (beaver + nip)
#400 Beavomp (beaver + chomp) {evolves from Beavip at lv. 15}
#401 Cripper (cricket + grasshopper)
#402 Chirket (chirp + cricket) {evolves from Cripper at lv. 10)
#403 Furight (fur + fright + light)
#404 Scaretic (scare + electric) [also a variation of "scare tactic"] {evolves from Furight at lv. 15}
#405 Electning (electric + lightning) {evolves from Scaretic at lv. 30}
#406 Rosling (rose + sapling) {evolves into Roselia w/ friendship during the day}
#407 Roserade (rose + masquerade [has a mask]) {evolves from Roselia w/ Light Stone)
#408 Crapach (cranium + Pachycephalosaurus)
#409 Ramplo (rampage + plow + Pachycephalosaurus) {evolves from Crapach at lv. 30}
#410 Tatetops (loctate + Triceratops)
#411 Tricerdeps (Triceratops + depths) {evolves from Tatetops at lv. 30}
#412 Sacwurm (sack + worm)
#413 Saccoon (sack + cocoon) {evolves from Sacwurm at lv. 20 if it's a girl}
#414 Sacmoth (sack + moth) {evolves from Sacwurm at lv. 20 if it's a boy}
#415 Beoney (bee + honey)
#416 Beequeen (respelling of "queen bee") {evolves from Beoney at lv. 21 if it's a girl)
#417 Squirolt (squirrel + volt)
#418 Buoysel (buoy + weasel)
#419 Floatsel (float + weasel) {evolves from Buoysel at lv. 26)
#420 Cherra (cherry + sakura)
#421 Sukara (respelling of sakura) {evolves from Cheira at lv. 25)
#422 Marsla (mar [Spanish for sea] + slug)
#423 Trisla (tri (Greek for three) [has three eyes] + slug) (evolves from Marslug at lv. 30)
#424 Palmay (palm + ape) {evolves from Aipom when it knows Double Attack}
#425 Ballost (balloon + ghost)
#426 Gholoon (ghoul + balloon) {evolves from Ballost at lv. 28}
#427 Bubbit (bunny + rabbit)
#428 Hareny (hare + bunny) {evolves from Bubbit with friendship}
#429 Misdritch (mischievous + dread + witch) {evolves from Misdreavus w/ Dark Stone}
#430 Donkrow (don [French for master] + crow) {evolves from Murkrow w/ Dark Stone)
#431 Meowral (meow + spiral)
#432 Chubitty (chubby + kitty) {evolves from Meowral at lv. 38)
#433 Belleco (bell + echo) {evolves into Chimecho w/ friendship at night}
#434 Skunky (skunk + spunky)
#435 Skundent (skunk + pungent + rodent) {evolves from Skunky at lv. 34}
#436 Doomiro (doom + mirror)
#437 Doobell (doom + bell) {evolves from Doomiro at lv. 33}
#438 Bonsly {evolves into Sudowoodo when it knows Mimic}
#439 Mime Jr. {evolves into Mr. Mime when it knows Mimic}
#440 Lucksey (variation of lucky) {evolves into Chansey by lv. up w/ Round Stone}
#441 Chatot (chatter + parrot)
#442 Mirtrap (mirage + trap)
#443 Shargon (shark + dragon)
#444 Shartto (shark + grotto) {evolves from Shargon at lv. 24}
#445 Sharmach (shark + mach) {evolves from Shartto at lv. 48}
#446 Munchlax {evolves into Snorlax w/ friendship}
#447 Riolu (respelling/shortening of Lucario)
#448 Lucario {evolves from Riolu w/ friendship during the day}
#449 Hippot (shortening of hippopotamus)
#450 Dirtamus (dirt + hippopotamus) {evolves from Hippot at lv. 34}
#451 Scorpy (scorpion + baby)
#452 Darpion (dark + scorpion) {evolves from Scorpy at lv. 40}
#453 Toadly (toad + totally)
#454 Battoad (battle + toad) {evolves from Toadly at lv. 37}
#455 Venutrap (shortening of Venus flytrap) {this Pokemon used to be called Nusivore}
#456 Archrish (shortening of archer fish)
#457 Sunfeon (sunfish + neon) {evolves from Archrish at lv. 31}
#458 Mantyke (manta ray + tike) {evolves into Mantine when you have a Remoraid in your party)
#459 Tunchill (tundra + chill)
#460 Chilltry (chilly + tree) {evolves from Tunchill at lv. 40}
#461 Weaville (evolves from Sneasel when leveled up w/ Sharp Claw at night)
#462 Magnetron (magnet + tron) {evolves from Magneton on Mt. Teagen at X lv.}
#463 Tungtyd (shortening of "tongue-tied") {evolves from Lickitung when it knows Rollout}
#464 Ceradon (cera [Latin for horned] + Rhydon) {evolves from Rhydon when traded w/ Protector item}
#465 Medugla (Medusa [Greek demon-god who had snakes for hair] + Tangela){evolves from Tangela when it knows Ancientpower.)
#466 Electafoot (electric + Bigfoot [ape-like hoax creature]) {evolves from Electabuzz when traded w/ Electric Boost item}
#467 Magburn (magma + burn) {evolves from Magmar when traded w/ Magma Boost item}
#468 Togekiss (toge [Japanese for spikes] + kiss) {evolves from Togetic w/ Light Stone}
#469 Megranma (mega [or Meguranea, a prehistoric dragonfly] + Yanma) {evolves from Yanma when it knows Ancientpower}
#470 Leafeon (leaf + eon) {evolves from Eevee at Moss Rock at X lv.}
#471 Glaceon (glacier + eon) {evolves from Eevee at Ice Rock at X lv.}
#472 Glion (Gligar + scorpion) {evolves from Gligar when leveled up w/ Sharp Fang at night}
#473 Swimoth (swine + wooly mammoth) {evolves from Piloswine when it knows Ancientpower}
#474 PorygonZ (variation of polygon + z) {evolves from Porygon2 when traded w/ Eerie Patch item}
#475 Gardeman (guardian + man) {evolves from male Kirlia w/ Awakening Stone}
#476 Nostache (nose + mustache) {evolves from Nosepass at Mt. Teagen at X lv.}
#477 Dusgeist (dusk + poltergeist) {evolves from Dusclops when traded w/ Spirit-World Cloth item}
#478 Snowter (snow + specter) (evolves from a female Snorunt w/ Awakening Stone}
#479 Plasmoo (plasma + BOO!)
#480 Knowxie (knowledge + pixie) {first of Shino Legend trio}
#481 Emorit (emotion + imrit) {second of Shino Legend trio}
#482 Willome (will + gnome) {third of Shino Legend trio}
#483 Dialga (diamond + animal/beast) {legend}
#484 Palkia (pearl + animal/beast) {legend}
#485 Chiron (char + iron) {legend}
#486 Regigig (regi [Latin for king] + gigantic) {legend}
#487 Giranda (girasol [fire ore] + giant) {this is like Rayquaza to Dialga and Palkia}
#488 Creslee (crescent + sleek) {runaway legend like the Lati@s}
#489 Elophy (elope + Manaphy) {doesn't evolve into Manaphy but is the result of breeding it w/ Ditto}
#490 Manaphy (variation of Japanese name) {legend similar to Mew, Celebi, and Jirachi}
#491 Darkry (dark + cry) {legend}
#492 Shemy (variation of Japanese name) {legend similar to Mew, Celebi, and Jirachi}
#493 Apolsus (apocalypse + Zeus [chief Greek god]) {legend, creator of all the other 492 Pokemon}
 
RaikouSpecialLover said:
I'll post my list again, just for the fun of it.


#387 Turtsap (turtle + sapling) {starter}
#388 Folioise (foliage + tortoise) {evolves from Turtsap at lv. 18}
#389 Tortrove (tortoise + grove) {evolves from Folioise at lv. 32)
#390 Monkeat (monkey + heat) {starter}
#391 Pyrokey (pyro [Latin for fire] + monkey) {evolves from Monkeat at lv. 14}
#392 Monkano (monkey + volcano) {evolves from Pyrokey at lv. 36}
#393 Fliguin (flipper + penguin) {starter}
#394 Waddlince (waddle + prince) {evolves from Fliguin at lv. 16}
#395 Emguin (shortening of emperor penguin) {evolves from Waddlince at lv. 36}
#396 Starly (starling + baby)
#397 Starave (starling + Aves [animal family that birds are put into]) {evolves from Starly at lv. 14}
#398 Starhawk (starling + hawk) {evolves from Starave at lv. 34}
#399 Beavip (beaver + nip)
#400 Beavomp (beaver + chomp) {evolves from Beavip at lv. 15}
#401 Cripper (cricket + grasshopper)
#402 Chirket (chirp + cricket) {evolves from Cripper at lv. 10)
#403 Furight (fur + fright + light)
#404 Scaretic (scare + electric) [also a variation of "scare tactic"] {evolves from Furight at lv. 15}
#405 Electning (electric + lightning) {evolves from Scaretic at lv. 30}
#406 Rosling (rose + sapling) {evolves into Roselia w/ friendship during the day}
#407 Roserade (rose + masquerade [has a mask]) {evolves from Roselia w/ Light Stone)
#408 Crapach (cranium + Pachycephalosaurus)
#409 Ramplo (rampage + plow + Pachycephalosaurus) {evolves from Crapach at lv. 30}
#410 Tatetops (loctate + Triceratops)
#411 Tricerdeps (Triceratops + depths) {evolves from Tatetops at lv. 30}
#412 Sacwurm (sack + worm)
#413 Saccoon (sack + cocoon) {evolves from Sacwurm at lv. 20 if it's a girl}
#414 Sacmoth (sack + moth) {evolves from Sacwurm at lv. 20 if it's a boy}
#415 Beoney (bee + honey)
#416 Beequeen (respelling of "queen bee") {evolves from Beoney at lv. 21 if it's a girl)
#417 Squirolt (squirrel + volt)
#418 Buoysel (buoy + weasel)
#419 Floatsel (float + weasel) {evolves from Buoysel at lv. 26)
#420 Cherra (cherry + sakura)
#421 Sukara (respelling of sakura) {evolves from Cheira at lv. 25)
#422 Marsla (mar [Spanish for sea] + slug)
#423 Trisla (tri (Greek for three) [has three eyes] + slug) (evolves from Marslug at lv. 30)
#424 Palmay (palm + ape) {evolves from Aipom when it knows Double Attack}
#425 Ballost (balloon + ghost)
#426 Gholoon (ghoul + balloon) {evolves from Ballost at lv. 28}
#427 Bubbit (bunny + rabbit)
#428 Hareny (hare + bunny) {evolves from Bubbit with friendship}
#429 Misdritch (mischievous + dread + witch) {evolves from Misdreavus w/ Dark Stone}
#430 Donkrow (don [French for master] + crow) {evolves from Murkrow w/ Dark Stone)
#431 Meowral (meow + spiral)
#432 Chubitty (chubby + kitty) {evolves from Meowral at lv. 38)
#433 Belleco (bell + echo) {evolves into Chimecho w/ friendship at night}
#434 Skunky (skunk + spunky)
#435 Skundent (skunk + pungent + rodent) {evolves from Skunky at lv. 34}
#436 Doomiro (doom + mirror)
#437 Doobell (doom + bell) {evolves from Doomiro at lv. 33}
#438 Bonsly {evolves into Sudowoodo when it knows Mimic}
#439 Mime Jr. {evolves into Mr. Mime when it knows Mimic}
#440 Lucksey (variation of lucky) {evolves into Chansey by lv. up w/ Round Stone}
#441 Chatot (chatter + parrot)
#442 Mirtrap (mirage + trap)
#443 Shargon (shark + dragon)
#444 Shartto (shark + grotto) {evolves from Shargon at lv. 24}
#445 Sharmach (shark + mach) {evolves from Shartto at lv. 48}
#446 Munchlax {evolves into Snorlax w/ friendship}
#447 Riolu (respelling/shortening of Lucario)
#448 Lucario {evolves from Riolu w/ friendship during the day}
#449 Hippot (shortening of hippopotamus)
#450 Dirtamus (dirt + hippopotamus) {evolves from Hippot at lv. 34}
#451 Scorpy (scorpion + baby)
#452 Darpion (dark + scorpion) {evolves from Scorpy at lv. 40}
#453 Toadly (toad + totally)
#454 Battoad (battle + toad) {evolves from Toadly at lv. 37}
#455 Venutrap (shortening of Venus flytrap) {this Pokemon used to be called Nusivore}
#456 Archrish (shortening of archer fish)
#457 Sunfeon (sunfish + neon) {evolves from Archrish at lv. 31}
#458 Mantyke (manta ray + tike) {evolves into Mantine when you have a Remoraid in your party)
#459 Tunchill (tundra + chill)
#460 Chilltry (chilly + tree) {evolves from Tunchill at lv. 40}
#461 Weaville (evolves from Sneasel when leveled up w/ Sharp Claw at night)
#462 Magnetron (magnet + tron) {evolves from Magneton on Mt. Teagen at X lv.}
#463 Tungtyd (shortening of "tongue-tied") {evolves from Lickitung when it knows Rollout}
#464 Ceradon (cera [Latin for horned] + Rhydon) {evolves from Rhydon when traded w/ Protector item}
#465 Medugla (Medusa [Greek demon-god who had snakes for hair] + Tangela){evolves from Tangela when it knows Ancientpower.)
#466 Electafoot (electric + Bigfoot [ape-like hoax creature]) {evolves from Electabuzz when traded w/ Electric Boost item}
#467 Magburn (magma + burn) {evolves from Magmar when traded w/ Magma Boost item}
#468 Togekiss (toge [Japanese for spikes] + kiss) {evolves from Togetic w/ Light Stone}
#469 Megranma (mega [or Meguranea, a prehistoric dragonfly] + Yanma) {evolves from Yanma when it knows Ancientpower}
#470 Leafeon (leaf + eon) {evolves from Eevee at Moss Rock at X lv.}
#471 Glaceon (glacier + eon) {evolves from Eevee at Ice Rock at X lv.}
#472 Glion (Gligar + scorpion) {evolves from Gligar when leveled up w/ Sharp Fang at night}
#473 Swimoth (swine + wooly mammoth) {evolves from Piloswine when it knows Ancientpower}
#474 PorygonZ (variation of polygon + z) {evolves from Porygon2 when traded w/ Eerie Patch item}
#475 Gardeman (guardian + man) {evolves from male Kirlia w/ Awakening Stone}
#476 Nostache (nose + mustache) {evolves from Nosepass at Mt. Teagen at X lv.}
#477 Dusgeist (dusk + poltergeist) {evolves from Dusclops when traded w/ Spirit-World Cloth item}
#478 Snowter (snow + specter) (evolves from a female Snorunt w/ Awakening Stone}
#479 Plasmoo (plasma + BOO!)
#480 Knowxie (knowledge + pixie) {first of Shino Legend trio}
#481 Emorit (emotion + imrit) {second of Shino Legend trio}
#482 Willome (will + gnome) {third of Shino Legend trio}
#483 Dialga (diamond + animal/beast) {legend}
#484 Palkia (pearl + animal/beast) {legend}
#485 Chiron (char + iron) {legend}
#486 Regigig (regi [Latin for king] + gigantic) {legend}
#487 Giranda (girasol [fire ore] + giant) {this is like Rayquaza to Dialga and Palkia}
#488 Creslee (crescent + sleek) {runaway legend like the Lati@s}
#489 Elophy (elope + Manaphy) {doesn't evolve into Manaphy but is the result of breeding it w/ Ditto}
#490 Manaphy (variation of Japanese name) {legend similar to Mew, Celebi, and Jirachi}
#491 Darkry (dark + cry) {legend}
#492 Shemy (variation of Japanese name) {legend similar to Mew, Celebi, and Jirachi}
#493 Apolsus (apocalypse + Zeus [chief Greek god]) {legend, creator of all the other 492 Pokemon}
Click to expand...

I thought at first that the thread would end last time you posted this, but some of those do NOT work (Elophy, Regigig, Creslee, etc). Quite a few do, though.
 
'Game' is the compound of the word 'kame' meaning turtle.
As for Sheimi, now that you mention it, legendary Pokémon don't usually change their names in translation (except the birds), and Sheimi isn't exactly a hard-to-pronounce name...
 
A few of These have english ones like

Tamanta = Mantyke
Diaruga = Dialga
Parukia = Palkia
Gonbe = Munchlax
Manyula = Weaivle
Buizeru = Buizel
Manafi = Manaphy
Manene = Mime Jr.
Usochai = Bonsly

Only A few have actually had there name chagned completely

Here are some I think that they could be:

Aruseus = Aljupite (Al from Aresues and Jupiter Roman Version of Zeus)
Elebikuru = Elecable (Cable sounds like Japanese Bikuru)
Jibacoil = Magnecoil (Goes with Magne for all of that evo line and has coil at the end)
Sheimi = Sheime ( Nintendo Usually changes "mi" to "me")
PorigonZ = PorigonZ(No difference)
Buuburn = Magpyro (Seems weird for them to have burn since they changed Magmar from Buubu or something like that)
 
Last edited:
Buuba -> Magmar
Buubi -> Magby
Therefore, Buuburn would logically be Magburn, I think.
Does anyone think that Porygon the Third will actually be called Porygon3? Others think X, or maybe the original Z (z-axis denotes an extra dimension (like Pokémon XD!)). What does everyone think?
 
I find the English versions of the Legendary Pokemon names a little difficult to pronounce. It doesn't mean I don't like the names though.

And if anyone doesn't like the names, you could just give the Pokemon a better name. That's why you can give them nicknames.
 
Mr. Dragonite said:
Actually, I think the name Lucario is okay, but I don't really like the name Chatot. The name Perap was better, although that was actually the Japanese name. I don't know what's wrong with the name Murkron, it sounds okay to me. I'm completely unsure about ideas for English names for the starters, as I don't know or can't find any good idea for their English names. Someone thought that Naetle's English name would be Seedling, but it doesn't sound like a Pokemon name and it is a word used in real life. I don't think the name Elekible should be changed when it reaches the US, it sounds perfect to me. But, ah, here are some more English name ideas:

Mitsuhoney - Honeybea
Leafia - Leafieon
Glacia - Glacieon
Doomiraa - Domirror
Jibacoil - Magnecoil
Mojanbo - Tangelaro
Click to expand...

Primape is a word used in real life.
 
Actually, 'Primeape' (The Pokémon's name) is based off the real word, 'Primate', if thats what youre talking about, right?
 
Hikazauru-Mo(Monkey)zaru
Naetoru -Nat(Tree)zle
Pochama-Pen(Penguin)ma

Yeah a little stupid but mostly US names are stupid.
 
Fixed my list.

Kuraseria is Creslia. (crescent + sleek + Romanized Japanese)
Fione is Maraphy (mar [Spanish for sea] + Manaphy)
Floatsel is Floazil (changed due to Buizil)

And I'm stuck on Regigigas. Either:

Regiant (regi [Latin for king] + giant)
or
Reginorm (regi [Latin for king] + normal)

Which is better of the two?
 
...Neither. I think Regigiga(s) is good as-is.

And...I don't know if it belongs here (or even if it's news), but the name Poketch is confirmed for the English version.
 
Here's something I posted on PFU, where I gave some of my predictions. Not all of them are serious though, as you will soon find out:

Alakazam said:
I'm kind of wondering if any of my names will make the cut, XD. No one will believe me if I don't post them before the games are released, so guess what this entry is for? =D

A few might actually be right. That Fighting-Steel Type who got the movie, for instance. I'm pretty sure I know what his English name will be. =P

As you may see, some names weren't that well thought up, mostly because I am not too interested in the Pokemon in question. So, suggestions for better names will be welcome. ^_^

Okay, here goes:

Dodaitosu = Contazaur

Goukazaru = Flamate

Empelt = Pengperor

Mukuhawk = Mukuhawk =P

Beadaru = Nickverl

Corotokku = Kitissia

Roentorar = Roarkin

Roserade = Roselizard

Rampard = Rambosaurus

Trideps = Triceradon

Minomadam = Buggo

Garmale = Boggu

Beequeen = Beequeen ^_^

Pachirisu = Sparkmunk

Floasel = Bouysel

Cherrym = Maraschino

Tritodon = Swampsire

Eteboss = Monkerpunch

Fuwaraido = Fugglypuff

Mimilop = PlayBunny

Murmage = Shadowich

Donkarasu = Murkraven

Bunyatto = SpiralKat

Skuntank = SuperStinker

Doutakun = Metawannabe

Perap = Chatot. I am feeling pretty confident on this one =D

Mikaruge = Paintocatch

Gaburias = Flyclone

Lucario = Lucario, of course. Just you wait, I'll be right!

Kabarudon = Fuglapotamus

Drapion = Spwnpion

Dokurog = Toadodile

Muscukippa = Flytrappa

Neoranto = Fischie

Yukinoh = Yukinooh

Weavile = Weavile, most likely. May think of a better one later.

Jibacoil = Magnegrande

Beroberuto = BeerBellio

Dosidon = Grandonite

Mojanbo = MumboJumbo

Elekibble = Electazouch

Booburn = Magwar

Togekiss = Togemite

Megayanma = Yanmanator

Leafia = Leafeon

Glacia = Glaceon

Glion = Glorpion

Manmoo = Mastoswine

PorygonZ = Porygon3

Elblade = Gardeguy

Dainose = Stalinpass (Thanks, Sean =P )

Yonowahru = Psychoclops

Yukimenoko = Gallie

Rotomu = Wattlock

And Legendaries get to keep their names of course. =D
Click to expand...
 
Hiroshi Sotomura said:
Fact is, those with a good Japanese pronounciation would say it only subtly different.

Diaruga was never pronounced "Die-a-roo-ga", it was ALWAYS Dee-a-rrr-ga (closest Japanese pronounciation approximation), or "Dialga".
Click to expand...

Yeah, my Japanese pronounciation isn't that good. For instance, I always mispronounced DNAngel's Daisuke as "Die-sue-kay" (it's a bit hard to say in typing) instead of "Die-skay".

I do hope we get all the English names so I could avoid any more confusion.
 
Status
Not open for further replies.
Back
Top