I'd put in better dungeon/cave design, maybe with more added puzzles like the few gyms have (Vermillion + Sunyshore gym).
Also, puzzles that wouldn't just involve HM moves.
+ A dragon cave where you can catch Gible, Bagon, Dratini, Horsea, Trapinch + their evolved forms. And they'd all be...