I have a direct split: Captured and Trophy.
All Pokémon that are unspecial go into Captured, whether I captured them or not, and all special ones go into Trophy, including shinies, EV'd, Legendaries, my Magby with Flame Body and Ditto (for breeding) and my Pokéathlon Speed team, which consists of Riolu, Ponyta and Staryu.