Question about D/P: 507 Champion Shirona Appears!!

[Ryo1234]

I've been watching the trailer for it for the past five minutes and I can't for the life of me, figure out who the hell that Torterra belongs to.
I want to say Paul, but I can't honestly see him with one at all- being one of Ash's Pokemon's final forms.

Regardless of who it belongs to, it looks like a great episode.

 

[Hydross]

hmm can it belon to Shirona herself?

yes it can.

 

[Ryo1234]

It could, but after re watching the preview once more, it's apparently Paul's, which he uses against Shirona's Dragon (I don't bother to learn the names of the horrible pokemon I don't like. >_>)

I don't see why he'd have one, but then again, I don't see why they'd animate Dawn with a short skirt & fat thighs at the same time...

 

[Charaxes]

Well, it's going to air in the next two days, so we'll find out, then.

 

[Akio123]

Well it has to be Paul's. Thing is it's a strong pokemonm like he wants. He has caught stage 2 pokemon liek Azumarill before, so I wouldn't be really suprised. However, it could be Shirona/Cynthia's. The reason is if you notice most of her pokemon albeit Shellos are absed on legends or have to dow ith legends in some way. Torterra is based on Genbu, the Turtle in chinese mysthology that represnets the winter and soemthing(I believe). However, based on tis positon, the Tortera and Weavile are prolyl Shinji/Paul's

 

[Charaxes]

That, and Shirona doesn't have a specific type/Pokemon form theme, unlike the past few Champions: Lance, Steven, Wallace. Well, the former two in this case, sheepish laugh.

 

[Akio123]

That, and Shirona doesn't have a specific type/Pokemon form theme, unlike the past few Champions: Lance, Steven, Wallace. Well, the former two in this case, sheepish laugh.

Well yeah her name is derived from synthesis.

 

[Charaxes]

Well yeah her name is derived from synthesis.

Well, well, but I thought it was from the "My Sharona" song. Heh. Dies.

 

[Akio123]

Haha, I did too. Japanese name probably, but English is definitely synthesis.

 

[Crystal Clair]

I have news
huge DP spoilers

Spoiler:

The Dodaitosu is Shinji's.
Dodaitosu was Shinji's starter, not Hikozaru
Shinji has a Manyula
Shinji has traveled through Houen/Kanto/Johto
and he still has his Ringuma he caught in "Forest of Hesitation!! Shinji Again!!"

..... I kinda knew all along Shinji wasn't a beginning trainer

 

[Shinji_]

Yo Crystal ;_; Could you do me a big favour could you translate some parts of champion shirona appears for me :P?

 

[Ayano Katagiri]

I have news
huge DP spoilers

Spoiler:

The Dodaitosu is Shinji's.
Dodaitosu was Shinji's starter, not Hikozaru
Shinji has a Manyula
Shinji has traveled through Houen/Kanto/Johto
and he still has his Ringuma he caught in "Forest of Hesitation!! Shinji Again!!"

..... I kinda knew all along Shinji wasn't a beginning trainer

But.. that's like, not fair. XDD
I've got to watch this episode when I get round to it, it seems Shinji ain't all we assumed he may have been

 

[Akio123]

I was jsut about to post that exact thing...XD Anyway it makes sense because Shinji looks (If not the same older) same age as Ash. I mean there was no way he could be a begining trainer. I mean he is way to disciplined. However during the episode it makes me wonder if Hikozaru is gonna stay withy Shinji.

 

[Crystal Clair]

Yo Crystal ;_; Could you do me a big favour could you translate some parts of champion shirona appears for me

I could try. But I dunno.
Dont bet on it
In the end I may be able to as I asked for some Shinji dialogue to be written down in romaji over at sppf. Hopefully I'll get what I requested.
I have some attack translations but I doubt that's really interesting

 

[Shinji_]

Okay thanks, curious what was it that he said when chimchar jumped from the hot air balloon.

 

[Unown_]

I don't know the actual words. But it was something among the lines that Shinji was kinda angry that Chimchar let itself be stolen by Team Rocket. Ash/Hikari said that it's unjustified since Chimchar was sleeping.

 

[roxas123]

The reason Paul/Shinji has a torterra was because Turtwig was his original starter pokemon. Apparently thats what I heard on Serebii and Youtube. I think that unlike Ash, Paul has probobly won a leauge conference. He seemed pretty confident when he challenged Cynthia.

But now that Ash has seen a torterra will he allow his turtwig to evolve?

 

[Akio123]

Quite honestly based ont he movie, I jsut thought Shinji just let Chimchar go and it was Takeshi's, Satoshi's, or Hikari's. I mean like what he said seemed pretty horrible.

EDIT: Shinji would have been identified by SOMEONE if he won a league conference.

 

[Crystal Clair]

I have a direct translation (provided by Yamato-san who corrected me)

"Ore ga saisho ni moratta Pokemon desu." ("It's the Pokemon I received when starting out." He says this in reply to Shirona pointing out how Dodaitose seems particularly well-trained).

"Sore kara Houen, Jouto, Kantou no Riigu mo arimashita*. Yuushou wa mada desu." ("Afterwards, I was in Houen, Jouto, and Kantou's Leagues. I still haven't won the championship.")

"Manyuura to Yamikarasu wa sono tabi no tochuu de Getto shimashita." ("I Got Manyula and Yamikarasu during that journey.")

 

[Star★Seeker]

I have a direct translation (provided by Yamato-san who corrected me)

"Ore ga saisho ni moratta Pokemon desu." ("It's the Pokemon I received when starting out." He says this in reply to Shirona pointing out how Dodaitose seems particularly well-trained).

"Sore kara Houen, Jouto, Kantou no Riigu mo arimashita*. Yuushou wa mada desu." ("Afterwards, I was in Houen, Jouto, and Kantou's Leagues. I still haven't won the championship.")

"Manyuura to Yamikarasu wa sono tabi no tochuu de Getto shimashita." ("I Got Manyula and Yamikarasu during that journey.")

Holy what!So Paul is like the bad Ash, I mean, come on he's been in three leagues!This is so suprising.