I immediately thought Sakuya Iyazoi when you said that XD
But my personal faves...
Mm...
...
...
Yuri. Which means lily. Or, if you wanna be a perv and consider it to also mean girlxgirl love, that's fine XD
"Miyako" is another one of my personal faves
and not just because it comes from Kaitou Jeanne DX This site here says "mi" means "beautiful", "ya" means "night", and "ko" means "child". But that's when it's as 美夜子
One could also consider it to mean "shrine child", as "miya" means "shrine", from what I've read.
Then the ones I don't know the translations to are...
Suwako, Youmu, Marisa, Sakuya,
Hina, Sanae, Kanako... *shot for the Touhou references* But they ARE pretty D=
And then...
Michal (pronounced Mikaru; I'm sure this is definitely Japanese), Maron *shot for another Kaitou Jeanne reference*, Shion, Rika, Rena, Satoko.
That's all I can think of right now XD