Yeah, I'm surprised they didn't copy the weather from D/P to B/W either, but at the same time, it's kinda expected if it's code that's unusable.
When I mentioned about WiiWare, I'm actually referring to the Japanese-only Pokémon Mystery Dungeon games released as WiiWare. So far, we've made significant progress with it's compression algorithm.