You do know Code Lyoko wasn't cancelled prior to the show ending but more so that the final Episodes were aired on CN's online service(which many fans didn't know about and online streaming was in its infancy by today's standards). Once the final Episodes aired though, they pulled the plug on reruns because a CN exec didn't like the show(despite strong ratings).
Not sure if you already know this but you can find and watch all 95 Episodes of Code Lyoko(French or English dub) on YouTube. Just enter Code Lyoko official in the search queue to bring up the channel where you'll find the Episodes(including the 2-part prequel) and the series Album. Got any favorites with regards to Episodes? 42 is solidly #1 for me.
Not sure if you already know this but you can find and watch all 95 Episodes of Code Lyoko(French or English dub) on YouTube. Just enter Code Lyoko official in the search queue to bring up the channel where you'll find the Episodes(including the 2-part prequel) and the series Album. Got any favorites with regards to Episodes? 42 is solidly #1 for me.