omg Hugo is the perfect romantic partner for Jun
Um, I mean. Yeah! Hugo could have come to play in the Brass Tower temple now and then, and Jun could have believed he was a girl the first years xD Or maaaaybe he STILL believes that Hugo is a girl! Or maybe not, haha. In any case, yeah, they can know that the other is going on the journey too, but decide to go their own paths in order to grow stronger. Jun wants to become a great trainer to impress Rin, and Hugo needs to work on his paranoia and find his strengths away from his family... right? :]