I'll add my support for the "it's confusing and should be clearer" side.
It's also inconsistent; why do these two sections get cutesy town-related names when (mostly) all the other sections don't follow this naming theme and are clear about what's inside them? The whole forum isn't a kind of roleplay, so why should there be a naming convention that evokes that?
That level of abstraction in the naming makes a person think and waste time interpreting it, and reduces the user experience. These two sections are
important, and confusing people with them is simply not on. I encounter a similar matter in game development, with maps whose boundaries are not clear and you can't readily tell which parts are accessible and which aren't (usually caused by randomly scattered trees and very narrow and winding paths, all in the name of an "organic feel") - this is an example of poor design in the maps, and I think it's a poor design choice here too.
While we're on the topic, I don't like the names of the Treehouse, Round Table, Playground or Underground either, for the same reasons. They're only vaguely indicative of what they're for (except Treehouse whose name is completely random and means nothing; and a Round Table is for knights, not debates
*), and you're practically required to read the descriptions to figure out what each section is. What's the point of having section titles if you need to read the descriptions anyway?
in a longer period of time ... see how the areas progress, and then ... (after some time)
Any idea of a more specific timeframe for this? A couple of weeks? A month? How long do you think the trial period should be? Oh, and will you (h-staff, not you specifically, Klippy) ask us what we think at the end of it, or will you assume our eventual silence is consent and quietly decide to do nothing (we're obviously not going to remain vocal about this for weeks on end, because that's a waste of time)?
Perhaps I sounded a little too aggressive there. Sorry. I just want to know what the procedure would be, given that h-staff now know about this dissatisfaction.
* I know there's a style of debate called "round table", but that's definitely not the first thing that springs to mind when you hear the phrase, and that makes it a poor choice for a name.