"Sinnoh Folk Story 1"
Pick clean the bones of Pokémon
caught in the sea or stream.
Thank them for the meals they
provide, and pick their bones clean.
When the bones are as clean as can
be, set them free in the water from
which they came.
The Pokémon will return, fully
fleshed, and it begins anew.
"Sinnoh Folk Story 2"
There lived a Pokémon in a forest.
In the forest, the Pokémon shed its
hide to sleep as a human.
Awakened, the human dons the
Pokémon hide to roam villages.
"Sinnoh Folk Story 3"
There once were Pokémon that
became very close to humans.
There once were humans and Pokémon
that ate together at the same table.
It was a time when there existed no
differences to distinguish the two.
Notes
The first story is another example of Pokémon being eaten as food by humans.
Sinnoh Folk Story 2 is reminiscent of the Scottish tales of selkies.
In the literal translation of Sinnoh Folk Story 3, the myth originally referred to Pokémon and people marrying each other.
Sinnoh Folk Story 2 also addresses evolution in the Pokémon world from Pokémon to man, as could Sinnoh Folk Story 3.