that guy [TCTI v 8]

[machomuu]

213602

Just out of curiosity, Pokestick, what's your first language?

 

[lloebet]

I thought Last airbender was made in America therefore in English...but i guess i could be wrong. 213603

 

[donavannj]

213604. Well, there's your clue about Pokey's country of origin! That means his native tongue isn't English! If he watched a dub of Avatar: The Last Airbender!

Also, he's European.

 

[machomuu]

213605

Yeah, that's why it piqued my curiosity.

 

[donavannj]

213606. His location is The Empire of Scandinavia. What four countries are widely considered a part of Scandinavia?

 

[machomuu]

213607

Denmark, Norway, Sweden, and Skyrim.

That last one is interchangeable with various other countries.

 

[donavannj]

213608. It's one of the first 3.

 

[machomuu]

213609

It's Sweden, I think. Sweden or Denmark, I remember them saying something about it, but I'm almost sure that it's Sweden. Maybe.

 

[mishy.]

213610.

You're correct. Our lovely Pokey's first language is Swedish. ♥

 

[Hikamaru]

213611

I'd have to admit Pokey's English is doing great since he joined PC. PC taught him how to speak English.

However, I come from an English-speaking country so I didn't need any translators just to speak here.

 

[Pokestick good times.]

213612

...That's a pretty dumb assumption, Hikari. I could speak English before I joined here :(
And I've never had to use translators to make normal conversation.

 

[lloebet]

Ha we should make a get your own translator sticky for the foreign's. 213613

 

[moon]

213614

Durr, Swedes speak English like a second official language. At least most. At least many.

 

[Pokestick good times.]

213615

Indeed. A swede that can't speak fluent English is gonna have a bad time :P

And I'm still a bit hurt by Hikari's assumption :/

 

[Netto Azure]

213616

me had to use translators sorri mai inglish not so good but have fun us here all time yes?

 

[Pokestick good times.]

213617

forgive I can not speak English either, so I have to use google translate, hope we can chat normally anyway: (

 

[Riku]

213618


Came in here seeing Netto's post first, not knowing what was being talked about and immediately lost a few dozen brain cells. Then I looked up and saw the discussion and immediately regret forcing those little buggers to go boom in my brain. :c

In all the time I've seen Pokey post, I've never seen any hint of a translator or a failure in communication except when maybe there's a joke or something involved he shouldn't even be expected to get due to it being a regionally exclusive thing. His English is impeccable, even compared to people who speak English as their primary language.

 

[machomuu]

213619

Well now I'm interested in hearing the Swedish dub of Avatar.

 

[Pokestick good times.]

213620

thanks for always there, standing alone :)
My legitimate posts proves maybe sometimes.

***

Also message in my signature :x

***



Here's what I could find of the dub :P
It's not perfect, but since I haven't actually watched the English version I wouldn't know.

 

[machomuu]

213621

Well, I don't watch too many Swedish dubs (this is probably the first), so I don't really have anything to compare it to on a "good or bad" scale, but Toph and Katara have good voice actors, and Sokka fit the character pretty well.

/Micro Review