Can't say there's a game like that. If there's a game I really, really didn't like, I'd stop right at the beginning. Then again maybe Black/White 2 is the most recent example. Beat 3rd gym, and I was done.
Well, there's Fire Emblem Awakening I guess. I'm sure a lot of you are sick of me mentioning this game. Truth be told, I liked it at first, but after going through later maps I was beginning to get ticked off. Basically I hit a map where there are many reinforcements out of nowhere (this is literally some trial and error and memorization crap, if I positioned a unit in a certain place and reinforcements come with absolutely no warning they're screwed) killing someone, then I restart and grind just a bit, then go back to beat the map, go to the next one, rinse and repeat. By chapter 20 I said "screw it", but instead of grinding a lot or just stop playing, I just solo'd the rest of the game with my most overpowered unit. After beating the game I wasn't having fun with the extra missions, so I stopped and wrote the game off (lol) from there.