I translated the script
Enjoy:
Natural: I wonder what kind of path you and your Pokemon aim for?
*Scene change*
B2W2 Rival: Alright! We're on our way to receive our Pokemon!
B2W2 Protagonist: Yup!
Protagonist: And you are....?
DD(Different Dimension) Bel: Ahhh, I'm so Glad we could meet! *Giggles* Ta-daaa~ Inside this is the Pokemon you will partner with.
*Scene Change*
Akuroma: [kano?] Team Plasma was there. Accepting the possibilities Pokemon possess, they say Pokemon should be released from humanity's control. That, is not my way of thinking.
*Scene Change*
Kamitsure: Welcome to this stage! My beloved Pokemon, and your Pokemon........which shall truly shine? Let's (find out) here(and now)! Note. she says ''koko de something-mashou'' not too sure, but what I used fits, I guess.
*Scene Change*
Habunake-Plasma Girl: *Laughter* Let me congratulate you, for reaching this far; but, given there are so many of us present here, kindly consider surrendering.
B2W2 rival: I'll say this much; I'm starting to get angry...
Gym Leader Cheren: Tch, they're only troublesome due to their number of them present.
B2W2 rival: This will end quickly.....so lend me your power.
B2W2 Protagonist: You got it!
Snake Plasma Girl: Habunake, Bite attack!
Protagonist: Windie, we'll also use Bite!
Rival: Daikenki, Ice Beam!!
*Scene Change*
Protagonist: Wait!! Rucario, Aura Sphere!!
Ninja Bad Guy: No matter what tactics you use, I've achieved the objective[of the mission].