Um... Latias and Latios? Or... Dialga and Palkia?
Okay jokes aside xD Maybe... Rayquaza and Kyogre? xD
You're correct. Hahaha, hopefully they turn out okay.
AWESOME! Updates!^^
The Groudon stature seems a little weird placed since it is on the middle of the way...^^ Maybe you should put it into the middle of the twon or something, but it's still awesome!^^ Will they play a bigger role in the story?^^
A Bug Pokemon Legendary? Finally!^^ The first Bug Legendary finally came (well, if you see above bug Arceus...^^)!^^ It looks interesting, and the event, too!^^ I'm gonna look forward to battling it!^^
Yeah, finally somone who knows that the text strings just look better with the attack names de-capitalized!^^ Since rijonAdventures, I really hoped that someone would do that again!^^
Ahh, you included the german answer for "ae", "oe" and "ue", too!^^ Awesome, now it'd be possible to translate this without using "ae" and the others all the time!^^ Well, and I guess I'm gonna translate it but expect very slow progress becuase my free time is very limited right now!^^
And another question: Will you be able to catch Latias or does a Trainer have it?^^
Yeah, I'll most likely move the statue. Also, I've started the German translation already. So far, I've edited: The Pokémon names, some of the battle text, the start menu text (Save, etc.) and I'll be editing items tomorrow.
I know this doesn't really count as an update, but I'll give some real updates on Friday when I have a bunch of time. Also, this week we're doing the OGT (Ohio Graduation Test), so that and having to go to play rehearsals explain why I haven't got that much progress don't this week compared to usual. Fun fact: Ohsai is actually named after Ohio (since I live there) and Kansai (in Japan), the way the region is going to look like now will also look like an rotated Ohio with alterations here and there. Believe it or not Game Freak would do this with (Kanto, Johto, Hoenn, Sinnoh, and most likely the new 5th Gen. region), so I have basis for this.
So, here's some screen's from the German Version so far:
I pulled a switch-a-roo on Omegsekt's name in German. In English its name ends with "Sekt" the way to spell insect in German. In its German name it gets "Über" from well, uber which if I remember correctly means "Super" so that works with the "
Omega" part of Omegsekt's name and sect from "insect" in English,
The menu battle menu in all of its glory, but in German, and still de-capitalized
like the English one.
The status screen, with new de-capitalized German!
An example of a real Pokémon using its German names. ALL names except for 3 (which are Fakémon anyways) have had their names changed to their German ones.
Showing that I got some text done with trainers. This screen is the First "Gym Leader" or "Arenaleiter".
Don't worry I'm still working on the English one, since Lati-Fan95 accepted doing the German translation, I'm making easier on him, so he'll only have to translated the actual dialouge in-game.
Also, to answer you question about the Lati's (os and as), yes, you'll get to battle them... both. You'll actually get a chance to catch:
Articuno
Zapdos
Moltres
Mewtwo
Mew
Raikou
Entei
Suicune
Lugia
Ho-Oh
Celebi
Regirock
Regice
Registeel
Latias
Latios
Kyogre
Groudon
Rayquaza
Jirachi
Deoxys
Rotom
Uxie
Azelf
Mespirit
Dialga
Palkia
Heatran
Giratina
Cresselia
Manaphy
Darkrai
Shaymin
Arceus
Levialypse
Omegsekt
Reshiram
Zekrom
(3rd Black and White Legend)
So, that's 38 legendaries... (Possibly more, who knows, Haha, that's gonna be an annoyance to program in but it'll be worth it.
For trainers in-game, there'll be more with legendaries. For example, Ohsai doesn't have a Pokémon League, but it has Champ Tower, but that doesn't mean there isn't an Elite 4/Pokémon League in this game. Why, because you're gonna get to go to a 2nd region!
Also, since you're helping translating Lati-Fan95, you'll pretty much get to play the game a few days before everyone else does.
I'm thinking about over the weekend, just cramming in a few nights of just hacking. If I really wanted to I could at least program up to the Levialypse event. So, you still get to do the battle against all the teams at one (Death, Rocket, Galactic, etc.).
I'm also thinking about putting random places in the game where you can talk to a guy so if you want some easy to get shinies you can. You won't even be forced to talk to him, completely your choice.
Is that bug legendary a monotype? It looks pretty nice either way.
Yes, it's pure bug type.