I thought "Phanpy" was spelled "Phan
phy" for the longest time! :/ I don't like the real spelling as much, either...
For some reason I always feel like "Palossand" should have two Ls, even though I know it doesn't make sense with the "palace" etymology. (See, I did it while writing this and had to go back and correct it!)
I sort of have a tendency to pronounce some Pokemon names with...less emphasized? vowels even when it doesn't fit with the etymology, e.g. "fur-alligator" instead of "fair-alligator", "tox-uh-pex" instead of "tox-ay-pex"...
Also, I'm just now realizing that I sorta just inconsistently oscillate between thinking "Dracozolt" "Dracovish" should have a long A or a short one? Huh.
Actually, I'm pretty sure I even call my favorite Pokemon by a slightly wrong name...Like, I've heard "Necrozma" with a long O, and that's pretty much how the "necro" prefix is supposed to be pronounced, but - I just
prefer it with a short O (so basically, like how you'd pronounce Princess Ozma from the Wizard of Oz), okay?? Lol
I have no clue whether Aromatisse is "Aroma-tiss" or "Aroma-tiss-eh." The "e" on the end admittedly throws me off.
To confuse the matter further, I've always thought it was "Aroma-tees", like the I in "boutique" or "artiste"...