Right now, I'm doing this thing with a few other guys all via PM which makes me come home to up to 17 PMs per day. Today, thankfully, was only 13.
On average, weekly, I'd say I get like 16-20, but you can never be sure. Sometimes you wanna start a PM chain, sometimes it's just a SPAM message, etc.