I'm sure there'll be something icy in specific areas to make it evolve, kind of like how Eevee evolves into Glaceon maybe?? Honestly not sure how they'll work it, or if Vulpix transferred from other games will take on the icy coat (assuming they'll stay the same unless they're Vulpix native to Alola though)